Sort uheld tvinger tvillingerne Bertram og Buller til selv at tage rattet i mors bil og køre alene ombord på Bornholmerbåden en sen regnvejrsaften. Det går ikke så godt, og én ulykke kommer sjældent alene. Snart render tvillingerne ind i en snu juveltyv, en skrap kaptajn og en kamphund med dårlig mave. Der bliver ballade ombord, og spørgsmålet er, om Bertram og Buller kommer sikkert til Bornholm – og om de får fanget juveltyven undervejs?
Historien om Bertram og Buller er en hæsblæsende krimikomedie for de 7-10-årige. Lotte Nybo (f. 1953) er uddannet tegner og grafiker fra Skolen for brugskunst – Danmarks Designskole – i 1985. Hun har skrevet og illustreret en lang række børnebøger.