Kantors Bibelske Psalmer og Cantiaca til Kirkeåret

Den anglikanske kirke er den nationale kirke i England, som den videreførtes efter reformationen. Vi kender nogle af dens salmemelodier, f.eks. ´Hellig, hellig, hellig´ og ´Guds kirkes grund alene´. Kendt er også traditionen med de ni læsninger, som især er kendt fra King's College i Cambridge. Men der findes også en stærk tradition for at synge bibelske psalmer. Nærværende bog er en indføring i denne tradition med danske tekster og kan bruges i danske gudstjenester.

Af bogens forord:
Den anglikanske tradition er en slags neogregoriansk sang, der siden reformationen har udviklet sig i den anglikanske kirke. Det er egentlig en menigheds-sangtradition, men i hvert fald i katedraler og collegekapeller overlades sangen til koret. Herved har man kunnet udvikle en helt unik tradition med bibelske psalmer i en protestantisk kirke.

Psalmerne i nærværende hefte har været brugt eller bruges som anført i Bethlehemskirken på Nørrebro, hvor vi siden 1981 har brugt psalmer og bibelske lovsange ved højmesser, særlige gudstjenester, morgensang, tolvsang og aftensang, og menigheden deltager i sangen, når der bruges gregorianske og neogregorianske melodier. Ved særlige gudstjenester og lejlighedsvis til højmessen har koret sunget psalmer til de såkaldte chants fra den anglikanske kirke i England. Der har dog også været lejligheder, hvor menigheden har kunnet synge med, f.eks. Skærtorsdag.