Un cargo pour Berlin, ER B

Nour vit à Saïda, en Algérie. Elle va au collège, est une très bonne élève et rêve de faire des études. Mais sa famille est pauvre et ce n´est pas possible.

Mme Bouraoui, la directrice du collège a une solution : Nour travaillera chez elle et sera payée. C´est là qu´elle rencontre Idriss et tombe follement amoureuse de lui. Elle ne sait pas, alors, qu´aimer peut être une faute ... Nour est obligée de quitter son village. Elle s´enfuit avec Tariq, son ami d´enfance. Ensemble et sous une fausse identité, ils vont essayer de réaliser leur rêve de liberté et d´aller en Europe. Mais le voyage est dangereux. Vont-ils réussir?